- Circumvention of the norms associated with certain preferential agreements.
- الالتفاف على القواعد المرتبطة ببعض الاتفاقاتالتفضيلية؛
Preferential trade agreements have also increased in number and significance.
كذلك ازدادت اتفاقات التجارة التفضيلية عددا وأهمية.
This number does not include cases where a party signalled its intention to submit a claim to arbitration but has not yet commenced the arbitration (notice of intent); if these cases are submitted to arbitration, the number of pending cases will increase.
التجارة اتفاقات والاستثمار التفضيلية/العدد التراكمي
However, preferential trade agreements also carry costs.
غير أن للاتفاقات التجارية التفضيلية تكاليفَها أيضا.
Owing to the abrogation of a large number of agreements as a result of the accession of Bulgaria and Romania to the EU and the conclusion of the new CEFTA agreement, which consolidated over 30 bilateral FTAs, the total number of PTIAs did not increase unlike the previous year.
عدد اتفاقات التجارة والاستثمار التفضيلية
See also in this context UNCTAD (2006c).
اتفاقات التجارة والاستثمار التفضيلية/الفترة
C. Preferential trade and investment agreements (PTIAs)
جيم - اتفاقات التجارة والاستثمار التفضيلية
We are in the process of discussing a bilateral preferential trading agreement with Afghanistan.
ونقوم حاليا بالتباحث بشأن إبرام اتفاقتفضيلي ثنائي للتبادل التجاري مع أفغانستان.
At the same time, there have been a large number of preferential agreements formed among the countries of Eastern Europe and the CIS.
وفي الوقت نفسه، كان هناك عدد كبير من الاتفاقاتالتفضيلية مع بلدان شرق أوروبا وكمنولث الدول المستقلة.
Preferential agreements are particularly important for audiovisual services, where cultural and linguistic affinities are more important than national and territorial borders.
وتعتبر الاتفاقاتالتفضيلية مهمة بوجه خاص للخدمات السمعية البصرية حيث تكون الصلات الثقافية واللغوية أكثر أهمية من الحدود الوطنية والإقليمية.